斯德哥尔摩，瑞典，2013 年1 月23 日：阿特拉斯• 科普柯再次被Global 100 榜单评选为世界最可持续发展公司之一。该榜单公布于在瑞士举办的世界达沃斯经济论坛，对那些使用更少资源提升生产力的公司进行排列。阿特拉斯• 科普柯位列第18 位。
可持续的理念根植于阿特拉斯• 科普柯创新产品的心脏中以及员工的心里。“对社会和环境负责并不只是去做一件对的事情，还是我们如何在一种盈利的方式下发展和增长我们的业务，”阿特拉斯• 科普柯总裁兼首席执行官Ronnie Leten 说。“最近的实例就是我们在印度和中国新建的压缩机工厂，都是按照LEED 标准建造的。”
坐落于印度普纳的生产设施将于2 月21 日开幕，在同一天阿特拉斯• 科普柯将庆祝其成立140 周年并成为行业领导者。坐落于中国无锡的工厂，将在3 月开幕。两座现代设施都按照领先能耗和环境设计标准（LEED）建造。
其他可持续举措包括：
在2010 年到2020 年间，通过将产品制造的更加高效来为客户提高至少20%的能效。
致力于做到零工伤。
在那些员工和当地社区会受到疾病影响的国家，开展有效的艾滋病和健康计划。
降低阿特拉斯• 科普柯的水量消耗，并在需要的国家推广干净饮用水。
同时增加国籍和性别多样性。
主动消除腐败。
Global 100 每年在世界经济论坛上揭晓其榜单。该榜单基于4000 家在发达国家和新兴市场的公司，通过评估收入与能耗和水资源消耗这样的关键绩效指标来评出。这是阿特拉斯• 科普柯第七次跻身该榜单。阅读更多相关信息，请参看http://global100.org.
阿特拉斯•科普柯 是一家在压缩机、膨胀机与空气处理系统、建筑与采矿设备、动力工具和装配系统领域占据全球领先地位的工业集团。通过创新的产品与服务，阿特拉斯•科普柯为实现可持续生产力提供各种解决方案。阿特拉斯•科普柯成立于1873年，总部位于瑞典的斯德哥尔摩，业务范围遍及全球170多个国家和地区。2011年，阿特拉斯•科普柯拥有约37500名员工，营业额达到810亿瑞典克朗（90亿欧元）。要了解更多信息，请访问： www.atlascopco.com .
阿特拉斯•科普柯矿山与岩石开挖技术业务领域通过全球化网络提供钻孔和岩石开挖设备、各种相关消耗品和服务。 该业务领域不断创新，为露天和地下采矿、基础设施、土建工程、水井钻进和岩土工程应用提供可持续生产力。 其主要产品研发和制造中心位于瑞典、美国、加拿大、中国和印度。
